【活动聚焦】北京科技大学第十三届外文电影配音大赛圆满落幕！

jz641268

首都高校第九届外文电影配音邀请赛
暨北京科技大学第十三届外文电影配音大赛圆满落幕

2015年5月22日晚7点，首都高校第九届外文电影配音大赛暨北京科技大学第十三届外文电影配音大赛决赛在北京科技大学教职工礼堂圆满落幕。北京科技大学副校长薛庆国，学工部部长于成文，研工部部长张颖，教务处副处长尚新生，党委宣传部副部长李洁，团委副书记王鹂，外国语学院院长张敬源，党委书记张秋曼，副院长朱宝善、武冠雄老师莅临本次比赛。此次比赛还邀请了来自北京外国语大学、北京语言大学、对外经济贸易大学、中央传媒大学、首都师范大学高校代表以及我校各学院代表前来观赛。一段精彩震撼的开场视频拉开了比赛帷幕，外国语学院院长张敬源致开幕词。他指出外文配音大赛以赛促学，激发了同学们外语的学习兴趣和学习能力，并通过与其他高校校的外语专业同学的交流与切磋，不断夯实和提升自身的外语水平，真正实现学生活动与专业教学的有效结合。大赛的举办也进一步密切了外国语学院与其他高校外语专业的沟通交流，推动了外国语学院学生活动的特色化、专业化、精品化进程。本次比赛分为英、日、德三组分别进行。第一轮为选手自选配音，语言的魅力，声线的起伏，情节的演绎，选手们发挥出色，通过对影片的把握，还原了电影中的精彩场景，以扎实的语言功底和精湛的配音技巧赢得了评委的一致好评，为在场观众带来了一场精彩绝伦的视听盛宴。第二轮为指定配音环节，选手们机智应对，反串配音，展现了不一样的外语魅力。除了精彩纷呈的外文配音，前来助阵的原创配音组“老麻抄手”也带来搞笑逗趣的中文配音。校园十佳歌手毛迪带来歌曲《Try》将比赛气氛推向高潮。最终，日语组友人帐斩获特等奖，并将大家期待已久的大奖IWATCH手表收入囊中，小白杨，Olivia 和Strebende获一等奖，最佳男女配音选手分别花落林灏洋和蔡梦瑶，半泽煮熟等6支队伍获二等奖，哈迷等8支队伍获三等奖。 北京科技大学外文电影配音大赛始于2003年，创办之初是仅限于本校学生的参赛竞技，后经过外国语学院和校方的大力支持，外文电影配音大赛赛制不断完善、规模不断扩大，终于在2007年实现了由校内比赛向首都高校邀请赛的飞跃。此次大赛宣扬了外语学习的精神和外语文化的魅力，通过亲身体验外文电影的配音过程，为同学们带来了绝佳的视听盛宴。

【供稿人 刘钰扬】